Description: Further DetailsTitle: Repetition NineteenCondition: NewEAN: 9781643620145ISBN: 9781643620145Publisher: Nightboat BooksFormat: PaperbackRelease Date: 05/14/2020Item Height: 203mmItem Length: 139mmAuthor: Monica de la TorreLanguage: EnglishDescription: At the heart of Repetition Nineteen are twenty-five unreliable translations of a poem in Mónica de la Torre’s first book, written in Spanish. She embarked on this new genre-defying project after realizing she had been living in New York for as long as she had lived in Mexico City, where she was born. The works here focus on translation as displacement, mediation, and a form of code-switching. In the latter half of the book, “Replay,” we get a glimpse of de la Torre's translation practice in action as she invites passers-by to participate in series of translation experiments during an artist residency in Madison Square Park. Given the nativism of our current climate, both halves of Repetition Nineteen celebrate translation’s possibilities and political relevancy.Country/Region of Manufacture: USGenre: Poetry & DramaRelease Year: 2020 Missing Information?Please contact us if any details are missing and where possible we will add the information to our listing.
Price: 18.38 USD
Location: GU14 0GT
End Time: 2025-02-01T11:20:25.000Z
Shipping Cost: N/A USD
Product Images
Item Specifics
Restocking Fee: No
Return shipping will be paid by: Buyer
All returns accepted: Returns Accepted
Item must be returned within: 30 Days
Refund will be given as: Money back or replacement (buyer's choice)
Publication Name: Repetition Nineteen
Title: Repetition Nineteen
EAN: 9781643620145
ISBN: 9781643620145
Release Date: 05/14/2020
Release Year: 2020
Country/Region of Manufacture: US
Book Title: Repetition Nineteen
Number of Pages: 144 Pages
Language: English
Publisher: Nightboat Books
Publication Year: 2020
Item Height: 0.6 in
Topic: Women Authors
Genre: Poetry
Item Weight: 11.6 Oz
Author: Monica De La Torre
Item Length: 8 in
Item Width: 5.5 in
Format: Trade Paperback
